come si dice ho sentito dire che l'inglese serve a fare soldi, il francese serve a fare l'amore e lo spagnolo serve a pregare dio. in giapponese?

1)私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。    
watashi no kii tatokoroniyoreba 、 eigo ha kin wo kasegu tameni 、 furansu go ha ai wo majiwa sutameni 、 supein go ha kami ni inoru tameni hitsuyou datoiu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by meow
precedenteTorna alla listaprossimo
Tandem linguistico

Name:
Message:

Registrazione
Altre frasi con le traduzioni
i romani non avrebbero avuto abbastanza tempo per conquistare il mondo se avessero dovuto prima studiare il latino.

in due si è in compagnia, in tre si è in troppi.

hai dormito bene ieri notte?

ho realizzato tutto quello che speravo di fare oggi.

il problema è che costa troppo.

non fare tanto baccano nella stanza.

muoio di fame!

l'italia è una penisola.

Mostrami di più
Recentemente le pagine visualizzate
paginaora
comment dire espagnol en moi, j'ai vu tous mes films.?
0 secondi fa
How to say "i don't have the authority to give you permission." in Esperanto
0 secondi fa
How to say "the obsolete regime is about to collapse." in Esperanto
1 secondi fa
How to say "i need nine hours of sleep." in Esperanto
1 secondi fa
How to say "he will be here soon." in Esperanto
1 secondi fa
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie