come si dice chi guarda fuori sogna, chi guarda dentro si sveglia. in giapponese?

1)外を眺める者は夢を見るが、内を眺める者は目を覚ます。    
soto wo nagame ru mono ha yume wo miru ga 、 nai wo nagame ru mono ha me wo sama su 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by meow
precedenteTorna alla listaprossimo
Tandem linguistico

Name:
Message:

Registrazione
Altre frasi con le traduzioni
sembra appetitoso.

lui stava imbrogliando.

quella porta conduce alla camera da letto.

ho telefonato a mia madre dalla stazione.

le notizie aumentarono la sua ansia.

mi chiamo farshad.

sono fedeli al loro padrone.

anche se la sveglia ha suonato non mi sono svegliata.

Mostrami di più
Recentemente le pagine visualizzate
paginaora
wie kann man in Japanisch sagen: hast du etwas gesagt, tom??
0 secondi fa
comment dire espéranto en ne prends pas ses paroles pour de saintes écritures !?
0 secondi fa
come si dice È popolare tra tutti. in inglese?
0 secondi fa
Kiel oni diras "ne zorgu pri la morgaŭa tago." hungaraj
0 secondi fa
Kiel oni diras "Tom demandis, ĉu mi povos je sabato bicikli kun li." germanaj
1 secondi fa
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie