come si dice le persone non sempre ricordano ciò che è realmente accaduto, ma spesso ricostruiscono gli eventi in un modo coerente con le proprie credenze, i propri stereotipi e le proprie norme culturali. in esperanto?

1)la personoj ne ĉiam memoras tion, kio reale okazis, sed ofte ili rekonstruas la eventojn en maniero kohera kun siaj kredoj, siaj stereotipoj kaj siaj kulturaj normoj.    
0
0
Translation by rado
precedenteTorna alla listaprossimo
Tandem linguistico

Name:
Message:

Registrazione
Altre frasi con le traduzioni
buongiorno!

"ci sono già dei cadaveri" - "quanti?" - "deve dirmelo lei."

chiamate la polizia in caso di emergenza.

dov'è nato e cresciuto?

sai chi inventò il telegrafo?

se di pitagora abbiamo tante leggende e pochissime notizie certe, è perché il filosofo diventò un mito ancora prima della sua morte.

questo lago è il lago più profondo del giappone.

la frutta fresca fa bene alla salute.

Mostrami di più
Recentemente le pagine visualizzate
paginaora
İngilizce o kaç kere oldu? nasil derim.
0 secondi fa
Как бы вы перевели "Мне удивительно, что в славянских языках слово «сладкий» первоначально значило «солёный»!" на английский
2 secondi fa
İngilizce tren saat kaçta osaka'ya varır? nasil derim.
2 secondi fa
How to say "this dictionary is an abridged edition." in Japanese
4 secondi fa
İngilizce size ödeme yapıldı. nasil derim.
4 secondi fa
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie