|
come si dice parlare la stessa lingua tra le culture a volte è fonte di una confusione maggiore che parlare lingue diverse, perché allora siamo meno vigili sui diversi significati che possono assumere le stesse parole. in inglese?
| 1) | speaking the same language in between several cultures sometimes is a source of more confusion than to speak different languages, since we are less aware of the different meanings that the same words can entail. | |
| Translation by sacredceltic | ||
| precedente | Torna alla lista | prossimo |
| Tandem linguistico |
|
| Registrazione |
| Recentemente le pagine visualizzate | |
| pagina | ora |
| hoe zeg je 'tom heeft een zere knie.' in Esperanto? | 0 secondi fa |
| 你怎麼用英语說“我住了一個星期的醫院。”？ | 0 secondi fa |
| 明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。のドイツ語 | 2 secondi fa |
| wie kann man in Holländisch sagen: die miete ist morgen fällig.? | 3 secondi fa |
| How to say "the data cited in king's research is taken from unesco's 1970 white paper on world population." in Japanese | 3 secondi fa |
