Hogy mondod: "Tele volt pókhálóval, meg efféle dolgokkal, de más utat nem láttunk, így hát erőt vettünk magunkon és bementünk." japán?

1)蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。    
kumonosu toka ippai dattakedo 、 hokani michi mo nasa soudattanode i wo kesshite itsutte ikimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
előzőVissza a listáhozkövetkező
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Csatlakozás
Más mondatokat fordítások
Muszáj természettudományokat tanulnia.

Ez a tó Japán legmélyebb tava.

Körülbelül 10 napig hiányzott.

Most már ideje lefeküdni.

Felzaklatták azok a hírek.

Csukd be a szemed!

Vörösbort kérek szépen.

A két terület eltérő vallású és kultúrájú.

Mutasd meg többet
Legutóbb látogatott oldalalak
lapidõ
How to say "what's this city's population, approximately?" in Japanese
0 másodperccel ezelőtt
?פולני "הוא מתעלם מהבעיות שלי."איך אומר
0 másodperccel ezelőtt
你怎麼用世界语說“brian 丢下了自己的财产。”?
0 másodperccel ezelőtt
你怎麼用土耳其說“我不想打开窗口。”?
0 másodperccel ezelőtt
Kiel oni diras "Multaj envias lin pro lia brila kariero." Pola
0 másodperccel ezelőtt
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie