Hogy mondod: "Kérem maradjanak az ülőhelyükön, amíg a repülőgép teljesen meg nem áll." japán?

1)飛行機が完全に止まりますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。    
hikouki ga kanzen ni domari masumade 、 o zaseki woo tachi ninarimasenyouo negai itashimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
előzőVissza a listáhozkövetkező
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Csatlakozás
Más mondatokat fordítások
Nagyon szeret verseket írni.

Ha japánul beszélgetve nem adsz rendszeres visszajelzést, azt hiszik, hogy nem figyelsz.

Pontosan rámutatott az okra, ami miatt a rakéta nem lépett pályára.

A szoba sarkában egy asztal van.

Minden nehézséget le tudott győzni.

A pénzt odaadom.

A hangszerek és alkatrészeik professzionális minőségűek, az áruk mégis olcsóbb, mint bárhol máshol!

A tévé előtt ülve baseballmeccset néztem.

Mutasd meg többet
Legutóbb látogatott oldalalak
lapidõ
What does 栓 mean?
0 másodperccel ezelőtt
Как бы вы перевели "— А проезжие вспоминают ли его? " на португальский
0 másodperccel ezelőtt
jak można powiedzieć ta biżuteria jest droga. w hebrajskie słowo?
0 másodperccel ezelőtt
How to say "one sunny day in april, i went out for a walk." in Japanese
0 másodperccel ezelőtt
Kiel oni diras "escepte de la plejsupra prokuroro la ofica jurrilato de prokuroro povas ekzisti ĝis transpaso de la ĝenerala mal
1 másodperccel ezelőtt
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie