Hogy mondod: "Ami önnek három napba se kerül, az nekem három hétig tart." japán?

1)あなたにほんの3日しかかからないことが私には3週間かかります。    
anatanihonno 3 nichi shikakakaranaikotoga watashi niha 3 shuukan kakarimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
előzőVissza a listáhozkövetkező
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Csatlakozás
Más mondatokat fordítások
Kérem, hol van a legközelebbi utazási iroda?

Ő nyilvánvalóan nem olyan ember.

Megborzongott a rémisztő látványtól.

Nagyon lassú vonat volt. Minden kis állomásnál megállt.

Az úszásklub tagja vagyok.

Segíthetek?

Tom már visszament innen.

Mindkettőt szeretem, a kutyát és a macskát is.

Mutasd meg többet
Legutóbb látogatott oldalalak
lapidõ
How to say "he decided on the red car." in Esperanto
2 másodperccel ezelőtt
İngilizce kim kayboldu? nasil derim.
4 másodperccel ezelőtt
Como você diz eu acho idiomas estrangeiros muito interessantes. em espanhol?
5 másodperccel ezelőtt
comment dire espéranto en cela dépend complétement du temps.?
5 másodperccel ezelőtt
How to say "you are invited to take part in the community work days at the place of your residence and work." in Russian
6 másodperccel ezelőtt
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie