Hogy mondod: "Az újonnan nyílt ékszerészüzlet elvett a legjobb vevőim közül párat." japán?

1)新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。    
shinkikaiten shita housekiten ha watashi no o tokui sama wo ubatta 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
előzőVissza a listáhozkövetkező
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Csatlakozás
Más mondatokat fordítások
A nedves ruha rátapadt a lány testére.

Mostantól fokozatosan csökkentjük a magasságot.

Az a gyerek mindig mosolyog.

A háború feltétlenül boldogtalansághoz vezet.

Vedd fel a kabátod, különben megfázol!

Minden családnak van eltitkolt szégyenfoltja.

A vasútvonal a Cugaru-szoros alatt lett Hokkaidóig elvezetve.

A hegy lábánál lévő fogadóban szálltunk meg.

Mutasd meg többet
Legutóbb látogatott oldalalak
lapidõ
Como você diz tom e mary estão em casa hoje. em esperanto?
0 másodperccel ezelőtt
Como você diz de que você está falando? em esperanto?
1 másodperccel ezelőtt
Как бы вы перевели "Я член общества "Анонимные алкоголики"." на турецкий
1 másodperccel ezelőtt
Как бы вы перевели "Какой браузер ты используешь?" на немецкий
1 másodperccel ezelőtt
Как бы вы перевели "Он ушёл, даже не попрощавшись." на французский
1 másodperccel ezelőtt
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie