Hogy mondod: "Jelenleg rengetegen kívánnak részt venni, így a körülményektől függően akár egy hónapra előre le vagyunk foglalva." japán?

1)現在、参加を希望する方々がとても多く、状況によって1ヶ月先まで満席になっております。    
genzai 、 sanka wo kibou suru katagata gatotemo ooku 、 joukyou niyotte 1 gatsu saki made manseki ninatteorimasu 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
előzőVissza a listáhozkövetkező
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Csatlakozás
Más mondatokat fordítások
A tenger felé fordult.

Az új gyártási folyamat magas hozamot tesz lehetővé.

A ruházkodás, élelem és otthon az élet alapvető elemei.

Az olajág a békét jelképezi.

Semmi közöd hozzá.

Rajtad áll, hogy sikeresek leszünk-e.

Viszlát, Sayoko!

Ez volt az a kórház, amit a múlt hónapban meglátogattam.

Mutasd meg többet
Legutóbb látogatott oldalalak
lapidõ
Como você diz dezembro tem trinta e um dias. em alemão?
0 másodperccel ezelőtt
İngilizce bana bir fıkra anlat. nasil derim.
0 másodperccel ezelőtt
君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。のドイツ語
0 másodperccel ezelőtt
wie kann man in polnisch sagen: niemand hat mir geholfen.?
1 másodperccel ezelőtt
軽率な行動はするな。の英語
1 másodperccel ezelőtt
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie