Hogy mondod: "Bár a társainkban megvolt a szándék, a tőkebeszerzéshez és a menedzseléshez nem értettek." japán?

1)でも、仲間たちは志はあっても、資金調達やマネジメントには無知でした。    
demo 、 nakama tachiha kokorozashi haattemo 、 shikinchoutatsu ya manejimento niha muchi deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
előzőVissza a listáhozkövetkező
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Csatlakozás
Más mondatokat fordítások
Egy fillérem se maradt.

Zenehallgatással derítettem jobb kedvre magam.

Egy alvó gyerek olyan, mint egy angyal.

A titkárommal csináltattam tíz másolatot.

Ez a gép túl nehéz ahhoz, hogy odébb vigyem.

Bill a jövő héten hazajön.

Mariko nagyon jól beszél angolul.

Feliratkozott pár esti szakra a helyi egyetemen.

Mutasd meg többet
Legutóbb látogatott oldalalak
lapidõ
What does 尚 mean?
0 másodperccel ezelőtt
How to say "tom is present." in Turkish
0 másodperccel ezelőtt
¿Cómo se dice me estoy cansando de perder. en portugués?
2 másodperccel ezelőtt
How to say "what you said is right in a sense, but it made her angry." in Japanese
2 másodperccel ezelőtt
How to say "what should i buy him for valentine's day?" in Russian
2 másodperccel ezelőtt
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie