comment dire espagnol en la vie est dure, mais je suis encore plus dure.?

1)la vida es dura, pero yo soy más dura.    
0
0
Translation by muiriel
2)la vida es dura, pero yo lo soy aún más.    
0
0
Translation by topofabi
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
il me semble que tu vois tout en noir.

sa voix évoque le bruit de l'autoroute.

quelle irresponsabilité !

il y eut un superbe dessert à la fin du repas.

tu me rends malade.

tom est le père de mary.

le temps est le meilleur des remèdes.

il n'avait presque pas de dents.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
Как бы вы перевели "В очередной раз я поражаюсь, как ловко моя опрометчивость в комбинации с неудачным стечением обстоятельств с
1 Il y a secondes
Как бы вы перевели "Символ «&» ставится вместо «и»." на английский
6 Il y a secondes
How to say "infect the area with cholera." in Japanese
6 Il y a secondes
How to say "the die is cast." in Spanish
10 Il y a secondes
How to say "do you like san francisco?" in Turkish
12 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie