comment dire espagnol en la vie est dure, mais je suis encore plus dure.?

1)la vida es dura, pero yo soy más dura.    
0
0
Translation by muiriel
2)la vida es dura, pero yo lo soy aún más.    
0
0
Translation by topofabi
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
je suis ton meilleur ami.

je me souviens de ce temps-là.

la foule acclama l'entrée du chanteur.

il y a une règle en ce qui concerne l'emploi des couteaux et des fourchettes.

il faut aller à l’école.

"aujourd'hui la pluie ne s'arrête pas, quelle journée sinistre !" "ne te plains pas, la vérité c'est que l'on a eu de la chance, ça faisait des mois qu'il n'avait pas plu."

tom est le meilleur ami du mari de mary.

il doute de tout et de tous.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
How to say "he lives in the neighborhood of the school." in Japanese
0 Il y a secondes
İngilizce sahip olduğum her şeyi onu satın almak için harcadım, fakat yaptığıma asla pişman olmadım. nasil derim.
1 Il y a secondes
Как бы вы перевели "По той или иной причине их каникулы во Франции оказались не на высоте их ожиданий." на английский
1 Il y a secondes
İngilizce o, başka biriyle vakit geçiriyor olmayı tercih eder. nasil derim.
1 Il y a secondes
wie kann man in Französisch sagen: gott rasiere die königin!?
1 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie