comment dire russe en partir, c'est mourir un peu, mais mourir, c'est partir beaucoup.?

1)Уйти - это немного умереть; однако умереть - это уйти в очень большой мере.    
0
0
Translation by shanghainese
2)Расставание - это маленькая смерть, а смерть - это большое расставание.    
0
0
Translation by marafon
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
il hait tom.

la livraison est-elle payante ?

un million, c'est mille au carré.

j'espère que tu es bien reposé.

ce n'est pour l'instant qu'un soupçon.

tu as mis ton chapeau à l'envers.

c'est de ça que je parle.

pourrais-tu me rappeler demain, s'il te plait ?

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
comment dire Chinois (mandarin) en j'allais écrire une lettre.?
0 Il y a secondes
hoe zeg je 'goede wijn behoeft geen krans.' in Duits?
0 Il y a secondes
comment dire Anglais en savez-vous marcher sur des échasses ??
0 Il y a secondes
How to say "he quit the company on the grounds that he was ill." in Japanese
1 Il y a secondes
How to say "yesterday i ran across him at the station." in Russian
1 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie