|
comment dire russe en j'ai comparé les deux versions afin de comprendre comment l'auteur a rendu dans l'autre langue certaines expressions et tournures.?
| 1) | Я сравнил обе версии, чтобы понять, как автор переводил определённые выражения и речевые обороты на другой язык. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| précédent | Retour à la liste | suivant |
| Échange linguistique |
|
| Adhérer |
| Récemment les pages vues | |
| Page | temps |
| 你怎麼用英语說“这些工具是用来造房子的。”？ | 1 Il y a secondes |
| comment dire espagnol en le sable sec absorbe l'eau.? | 3 Il y a secondes |
| comment dire allemand en je jette toujours un oeil au journal avant le petit-déjeuner.? | 3 Il y a secondes |
| hoe zeg je 'ik ben zestien jaar oud.' in Frans? | 4 Il y a secondes |
| Как бы вы перевели "Следи за тем, что говоришь!" на английский | 5 Il y a secondes |
