comment dire russe en c'est à prendre ou à laisser.?

1)	Не хочешь - не надо.
0 0	Translation by marafon

2)	Не хочешь - как хочешь.
0 0	Translation by marafon

3)	Хочешь - бери, не хочешь - не надо.
0 0	Translation by marafon

4)	Не хочешь - не бери.
0 0	Translation by marafon

précédent

Retour à la liste

suivant

Échange linguistique

Name:

Message:

Autres phrases avec des traductions

pourquoi n'êtes-vous pas venus ? - nous ne sommes pas venus parce que nous n'avions pas le temps.

ne pouvez-vous pas parler anglais ?

parviens-tu à m'entendre ?

À quelle heure pouvez-vous venir ?

c'est extrêmement utile.

tom ne connait pas la différence entre un fleuve et un canal.

en 2030, vingt-et-un pour cent de la population aura plus de soixante-cinq ans.

je n'ai pas pu la trouver.

Montrez-moi plus

Récemment les pages vues
Page	temps
Hogy mondod: "A feleségem orvos." japán?	0 Il y a secondes
Как бы вы перевели "В праздник Середины Осени семьи собираются вместе, едят "лунные пряники" и любуются луной." на эсперанто	0 Il y a secondes
How to say "i'll go with you when pigs fly." in Chinese (Mandarin)	0 Il y a secondes
How to say "he was involved in the trouble." in Russian	0 Il y a secondes
Как бы вы перевели "Я итальянец." на испанский	0 Il y a secondes