comment dire japonais en rien ne me parait plus tendre qu'un vieux couple qui descend la rue en se tenant par la main.?

1)わたしにとって、手をつないで道を行く老夫婦ほど心温まるものはない。    
watashinitotte 、 te wotsunaide michi wo iku roufuufu hodo kokoroatatama rumonohanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
dès qu'elle a guéri, nous avons recommencé à marcher.

il est petit, si inférieur à vous.

une baleine n'est pas plus un poisson que ne l'est un cheval.

une feuille morte tomba au sol.

une partie de son histoire est vraie.

la maison fut réduite en cendres par l'incendie.

je l'ai accompagné au piano.

elle m'a acheté un petit jouet.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
Как бы вы перевели "Я к ним не приближаюсь." на французский
0 Il y a secondes
wie kann man in Russisch sagen: ich will, dass du dich vergnügst.?
0 Il y a secondes
How to say "the cat started to scratch the carpet." in Portuguese
0 Il y a secondes
Como você diz a pintura é a arte de proteger da intempérie superfícies planas, expondo-as depois à crítica. em Inglês?
0 Il y a secondes
Como você diz ele disse que chegou lá de manhã. em Inglês?
0 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie