comment dire japonais en pourriez-vous fermer la fenêtre ??

1)	窓を閉めていただけませんか？
	mado wo shime teitadakemasenka ？
0 0	Translation by mookeee

2)	窓を閉めてもらってもいいですか？
	mado wo shime temorattemoiidesuka ？
Grammer form	丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
0 0	Translation by mookeee

précédent

Retour à la liste

suivant

Échange linguistique

Name:

Message:

Autres phrases avec des traductions

le chef de section a accepté la proposition.

juste parce que tu as une grosse fièvre, il n'est pas nécessaire de prendre des médicaments aussi machinalement.

il a une envie secrète de jouer.

comme il quittait la pièce, il s'inclina devant moi.

tout le monde dans cette famille a sa propre voiture.

elle regardait les feuilles mortes tomber.

avez-vous des animaux ?

il y a un sentier qui passe à travers le bois.

Montrez-moi plus

Récemment les pages vues
Page	temps
İngilizce benim üniversitenin bir yurdu var. nasil derim.	1 Il y a secondes
Как бы вы перевели "Ты за или против войны?" на еврейское слово	1 Il y a secondes
How to say "i'm interested in french." in German	1 Il y a secondes
wie kann man in Französisch sagen: es ist zeit, mit dem fernsehen aufzuhören.?	1 Il y a secondes
hoe zeg je 'mijn vader tuiniert zondags.' in Chinees (Mandarijn)?	1 Il y a secondes