comment dire japonais en près d'ici, il y a longtemps, un généreux professeur nommé matsumoto a tenté de sauver un de ses élèves, mais il s'est plutôt noyé lui-même.?

1)	この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
	kono hen de 、 mukashi matsumoto kundou toiu yasashii sensei ga 、 oshiego wo sukuo utoshite 、 kaette jibun ga dekishi nasareta 。
Grammer form	謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info
0 0	Translation by scott

précédent

Retour à la liste

suivant

Échange linguistique

Name:

Message:

Autres phrases avec des traductions

ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.

ken parle comme s'il savait tout.

sa conduite lui fut dictée par l'esprit de groupe.

sa sœur est d'une grande beauté.

ton frère m'a dit que tu étais allé à paris.

comment s'est passé l'examen aujourd'hui ?

bob ne pouvait pas contrôler ses colères.

il y avait un accident de la route sur le chemin du retour.

Montrez-moi plus

Récemment les pages vues
Page	temps
How to say "you should abide by the consequences." in Japanese	0 Il y a secondes
?אנגלית "אני רוצה לברר מתי טום מתכנן לסיים לעשות את זה."איך אומר	1 Il y a secondes
İngilizce atlar toynaklılar. nasil derim.	1 Il y a secondes
comment dire allemand en nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil.?	1 Il y a secondes
?אנגלית "נא לא לקפל!"איך אומר	1 Il y a secondes