comment dire japonais en en ce temps-là, les bicyclettes commençaient juste à devenir populaires, et ça et là, il y avait de nombreux débutants qui bousculaient les gens et passaient à travers leurs haies.?

1)その頃は自転車の流行り出した始めで、下手な素人がそこでも此処でも人を轢いたり、塀を突き破ったりした。    
sono goro ha jitensha no hayari dashi ta hajime de 、 heta na shirouto gasokodemo koko demo nin wo reki itari 、 hei wo tsuki yabutta rishita 。
0
0
Translation by scott
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
une foule se rassembla sur le lieu.

remettez bien le couteau à sa place après usage.

À demain à la bibliothèque !

c'est un poète.

À qui est cette chambre ?

comment allez-vous aujourd'hui ?

votre maison a-t-elle un ascenseur ?

l'argent n'est pas un critère de réussite.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
How to say "it can't be helped. let's make the best of the bad job." in Japanese
0 Il y a secondes
¿Cómo se dice tú lo sabes todo, ¿verdad? en esperanto?
0 Il y a secondes
How to say "why do people go to the movies?" in Spanish
0 Il y a secondes
Kiel oni diras "mi lasos tion al vi." francaj
0 Il y a secondes
?אספרנטו "אני יודעת שאת רוצה לעזור לתום."איך אומר
0 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie