comment dire japonais en juillet; l'été devrait être arrivé, mais ces trois derniers jours, on ne pouvait apercevoir le soleil, il a plu de façon intermittente et il faisait très frais.?

1)七月、もうすっかり夏であるべきはずだのに、この三日ばかり、日の目も見せず、時々降る雨に、肌寒いような涼しさである。    
shichigatsu 、 mousukkari natsu dearubekihazudanoni 、 kono mikka bakari 、 hinome mo mise zu 、 tokidoki furu ame ni 、 hadasamui youna suzushi sadearu 。
0
0
Translation by scott
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
je serai bientôt de retour.

je ne peux pas supporter ce bruit fort.

c'est arrivé tout récemment.

en plus d'être belle, elle est gentille et intellectuelle.

faire d'une pierre deux coups.

je connais la raison pour laquelle elle a démissionné.

crois-tu que notre destin soit régi par les étoiles ?

ne fais pas encore la même erreur.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
Как бы вы перевели "Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут." на английский
0 Il y a secondes
wie kann man in Französisch sagen: er betrachtet es unter seiner würde, solche einfachen sätze zu übersetzen.?
0 Il y a secondes
你怎麼用英语說“我想永遠同你喺埋一齊。”?
1 Il y a secondes
comment dire Chinois (mandarin) en elle a bu deux apéritifs.?
1 Il y a secondes
comment dire espagnol en je suis très intéressé par ces récits.?
1 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie