comment dire japonais en il est revenu non-pas parce qu'il avait le mal du pays, mais parce qu'il n'avait plus assez d'argent.?

1)	彼が帰ってきたのは、ホームシックにかかったからではなく、ふところが心細くなったからである。
	kare ga kaette kitanoha 、 homushikku nikakattakaradehanaku 、 futokoroga kokorobosoku nattakaradearu 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by bunbuku

précédent

Retour à la liste

suivant

Échange linguistique

Name:

Message:

Autres phrases avec des traductions

c'est une coureuse.

faux.

il doit répondre à cette question.

tu devrais éviter de téléphoner chez quelqu'un après dix heures du soir.

c'est une fervente croyante.

nous interrompons cette émission pour une communication urgente.

il se peut qu'il pleuve cet après-midi.

demande-lui si tu as le moindre doute.

Montrez-moi plus

Récemment les pages vues
Page	temps
How to say "he's kicking me!" in French	0 Il y a secondes
もし彼がきたら、私の部屋に通してください。の英語	0 Il y a secondes
How to say "you can't judge a person if you don't know him well." in Spanish	1 Il y a secondes
How to say "tomorrow i'll come to tehran." in Italian	1 Il y a secondes
How to say "don't get the wrong idea." in Turkish	1 Il y a secondes