comment dire japonais en on m'a dit que le bébé était susceptible de se déshydrater du fait de la fièvre et qu'il valait mieux l'hospitaliser.?

1)赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。    
akachan ha kounetsu de dassuishoujou ninarigachidakara 、 nyuuin shita houga iitte iwa reta 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
je veux en savoir plus sur votre pays.

je ne manque jamais d'écrire à ma mère une fois par mois.

il semble que demain sera une de ces journées d'été où il fait très chaud.

je travaille dans la recherche contre le sida.

une partie de ce terrain est à moi.

il a quitté la maison il y a trois ans, et on n'a plus jamais entendu parler de lui depuis.

elle est trop jeune pour connaître la vérité.

ce restaurant sert deux mille repas par jour.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
How to say "we're working on it." in Turkish
1 Il y a secondes
How to say "the committee bestowed a medal on him." in Japanese
10 Il y a secondes
How to say "everyone is staring at tom." in Turkish
10 Il y a secondes
Как бы вы перевели "У меня пирог в духовке." на английский
10 Il y a secondes
comment dire allemand en combien font deux et deux ??
10 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie