|
comment dire espéranto en tandis que toutes sortes de moyens de communication se multiplient, les relations humaines s'affaiblissent. un parfait cas de confusion entre les moyens et les fins.?
| 1) | dum ĉiaj komunikiloj plimultiĝas, la homaj rilatoj malpliiĝas. jen perfekta kazo de konfuzo inter iloj kaj celoj. | |
| Translation by grizaleono | ||
| 2) | kiel grandiĝas kvanto de komunikiloj, tiel ankaŭ malfortiĝas ligoj inter homoj. tio estas bonega ekzemplo de la situacio, kiam oni miksas rimedojn kaj celojn. | |
| Translation by vmel | ||
| précédent | Retour à la liste | suivant |
| Échange linguistique |
|
| Adhérer |
| Récemment les pages vues | |
| Page | temps |
| wie kann man in Russisch sagen: sie hat sich letzte nacht erkältet.? | 0 Il y a secondes |
| Kiel oni diras "la kvalito de la rizo malaltiĝas." Portugala | 0 Il y a secondes |
| What does 宴 mean? | 1 Il y a secondes |
| Rus bu kitabı dün aldım. nasil derim. | 1 Il y a secondes |
| ¿Cómo se dice ¿hay taxis por aquí cerca? en francés? | 1 Il y a secondes |
