comment dire espéranto en si tu lui demandes trop directement si elle a un copain, elle va être sur ses gardes et répondre : « pourquoi tu poses la question ? ».?

1)se vi demandos ŝin tro rekte, ĉu ŝi havas amikon, tiam ŝi estos singarda kaj respondos: "kial vi demandas tion?".    
0
0
Translation by ludoviko
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
j'en ai assez de ce temps humide.

je ne peux pas m'occuper de ce problème maintenant.

il existait des machines à calculer primitives longtemps avant le développement des ordinateurs.

le vent souffle très fort.

je suis très impressionné par votre travail.

qu'aimez-vous faire de votre temps libre ?

l’affaire, autant que je sache, s’est produite de manière totalement inattendue.

il va dracher.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
Kiel oni diras "Ŝi estas mia fianĉino." francaj
0 Il y a secondes
Kiel oni diras "Ĉu vi bonvolus rediri tion plian fojon?" francaj
0 Il y a secondes
How to say "i hear he is good at mahjong." in Japanese
1 Il y a secondes
Kiel oni diras "oni kutimas paroli ĉe kafo." francaj
1 Il y a secondes
Как бы вы перевели "Вы не доверяете своим инстинктам?" на английский
1 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie