|
comment dire espéranto en alors, de toutes parts, s’offre un confus amas d’armes et d’avirons, de voiles et de mâts, les débris d’ilion, son antique opulence, et quelques malheureux sur un abîme immense.?
| 1) | Tiam ĉiuloke vidiĝas kaosa amaso da armiloj kaj remiloj, da veloj kaj mastoj, la rompitaĵoj de Iliono, ties antikvaj riĉaĵoj, kaj kelkaj mizeruloj sur vastega abismo. | |
| Translation by nimfeo | ||
| précédent | Retour à la liste | suivant |
| Échange linguistique |
|
| Adhérer |
| Récemment les pages vues | |
| Page | temps |
| Kiel oni diras "Ĉu ĉiuj libroj estas sur la tablo?" italaj | 0 Il y a secondes |
| How to say "he ran away from home." in French | 0 Il y a secondes |
| How to say "he's young and healthy." in French | 0 Il y a secondes |
| How to say "needless to say, he never came again." in Spanish | 0 Il y a secondes |
| ¿Cómo se dice ¡obviamente no es confiable! en portugués? | 1 Il y a secondes |
