comment dire espéranto en cela ferait vingt-sept mots au lieu de quatre, et même si le message brut de la longue phrase serait compris, la force de persuasion serait perdue.?

1)el tio rezultus dudek sep vortoj anstataŭ nur kvar, kaj eĉ se la baza mesaĝo estus komprenita, ĝi perdus sian persvadan forton.    
0
0
Translation by nimfeo
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
j'ai rejeté l'offre.

ils passèrent ensemble une période merveilleuse.

« le téléphone sonne. » « je vais répondre. »

j'ai entendu un chat miauler.

j'aimerais que vous soyez mon invité, ce soir.

elle n'avait jamais été aussi effrayée auparavant.

je suis très content de te rencontrer.

tu peux prendre n'importe quelle moitié du gâteau.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
¿Cómo se dice muchas personas no aceptan la idea de controlar los nacimientos. en portugués?
0 Il y a secondes
How to say "no, you may not put the colander on your head; you can be an astronaut after i drain the pasta." in French
0 Il y a secondes
Как бы вы перевели "Ко мне нагрянули гости." на японский
0 Il y a secondes
How to say "i don't have any friends." in Japanese
0 Il y a secondes
?ספרדית "את אדם בעייתי."איך אומר
0 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie