comment dire espéranto en ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, c'est parce que nous n'osons pas que les choses sont difficiles.?

1)ne estas tiel, ke ni ne aŭdacas ĉar estas malfacilaĵoj, estas tiel, ke estas malfacilaĵoj ĉar ni ne aŭdacas.    
0
0
Translation by gijom
2)ne el la malfacilaĵoj fontas nia aŭdaca manko, sed el nia aŭdaca manko fontas la malfacilaĵoj.    
0
0
Translation by nimfeo
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
son explication avait éclairci le premier problème, mais j'étais toujours confus en ce qui concernait le second.

que bouddha soit loué.

À quelle heure partons-nous demain ?

seriez-vous prêt à écrire une lettre pour moi ?

je devrais être en train d'étudier l'anglais, mais je préfère regarder un film.

une montagne n'est pas forcément verte.

c'est là que réside le cœur de l'affaire.

il est temps de passer aux choses sérieuses.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
わたしは韓国を訪れたい。の英語
0 Il y a secondes
Kiel oni diras "mi vizitos lin morgaŭ." Nederlanda
0 Il y a secondes
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?の英語
0 Il y a secondes
İngilizce o yeni bir kitaptı. nasil derim.
0 Il y a secondes
Como você diz estou com medo. em Inglês?
0 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie