|
comment dire allemand en l’homme qui a le plus vécu n’est pas celui qui a compté le plus d’années, mais celui qui a le plus senti la vie.?
| 1) | nicht der mensch hat am meisten gelebt, welcher die höchsten jahre zählt, sondern der, welcher sein leben am meisten empfunden hat. | |
| Translation by esperantostern | ||
| 2) | nicht der hat am meisten erlebt, der die meisten jahre gezählt, sondern wer vom leben am meisten erfühlt hat. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| précédent | Retour à la liste | suivant |
| Échange linguistique |
|
| Adhérer |
| Récemment les pages vues | |
| Page | temps |
| かたきうちの英語 | 0 Il y a secondes |
| 逃げようとしても無駄だ。の英語 | 0 Il y a secondes |
| Как бы вы перевели "У неё будет ребёнок в следующем месяце." на французский | 0 Il y a secondes |
| How to say "my university has a dorm." in French | 0 Il y a secondes |
| What does 造 mean? | 3 Il y a secondes |
