comment dire allemand en il a eu une enfance rude.?

1)er hatte eine raue kindheit.    
0
0
Translation by zaghawa
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
la nappe a une tache.

les branches fléchirent mais ne rompirent pas.

il est déjà marié.

ceux qui s'abstiennent volontairement de lire, n'ont pas le moindre avantage sur ceux qui ne peuvent pas lire.

quel dommage de ne faire que supporter la vie plutôt que d'en jouir !

j'ai comparé les deux versions afin de comprendre comment l'auteur a rendu dans l'autre langue certaines expressions et tournures.

on dit qu'il était très riche.

nous pensons que nous avons traversé le pire.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
How to say "happy halloween!" in Russian
0 Il y a secondes
Como você diz ela só precisava de um minuto. em espanhol?
1 Il y a secondes
Как бы вы перевели "У неё не было денег." на английский
1 Il y a secondes
wie kann man in Esperanto sagen: ihr sohn ist in westdeutschland stationiert.?
1 Il y a secondes
wie kann man in Französisch sagen: er schlug mir vor, zum strand zu gehen.?
1 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie