|
comment dire allemand en je suis l'esprit de ton père, condamné, pour un certain temps, à marcher la nuit, et, durant le jour, confiné à brûler dans les feux, jusqu'à ce que les méchants crimes que j'ai commis au cours de ma vie soient brûlés et épurés.?
| 1) | ich bin deines vaters geist: verdammt auf eine zeitlang, nachts zu wandern und tags gebannt zu fasten in der glut, bis die verbrechen meiner zeitlichkeit hinweggeläutert sind. | |
| Translation by pfirsichbaeumchen | ||
| précédent | Retour à la liste | suivant |
| Échange linguistique |
|
| Adhérer |
| Récemment les pages vues | |
| Page | temps |
| Как бы вы перевели "Спор окончился дракой." на английский | 1 Il y a secondes |
| Как бы вы перевели "Все женщины, которых я назову, должны будут встать." на эсперанто | 1 Il y a secondes |
| كيف نقول رأيتُه وهو يقطع الشارع. في فرنسي؟ | 1 Il y a secondes |
| How to say "my grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle." in Japanese | 1 Il y a secondes |
| Как бы вы перевели "Я дам тебе кое-что." на английский | 1 Il y a secondes |
