comment dire allemand en il se sent si peu sûr de son français, en dépit de son affirmation d'être natif francophone, que dès qu'il doit écrire un commentaire un peu compliqué, il le fait en anglais.?

1)trotz seiner bekräftigung französischer muttersprachler zu sein, fühlt er sich seines französischs in einem so geringen maße sicher, dass er sobald es erforderlich ist, einen etwas komplizierteren kommentar zu schreiben, es auf englisch tut.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
je suis désolé, je sais ce que j'ai dit plus tôt, mais oublie-le.

il me raconta l'histoire de sa vie.

il veut exercer sa vengeance.

il fait de plus en plus noir.

le camion a fait un virage à gauche en épingle.

on m'a tiré dessus, dit le gardien de buts.

que c'est-il passé dans le bus ?

devine où j'ai été.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
How to say "it’s weird isn’t it?" in French
1 Il y a secondes
Hogy mondod: "Nem eszem kenyeret." eszperantó?
1 Il y a secondes
Как бы вы перевели "У меня высокая температура." на английский
1 Il y a secondes
How to say "he looks just like his mother." in Japanese
2 Il y a secondes
comment dire Anglais en pourquoi veux-tu perdre du poids, en réalité ??
2 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie