Kiel oni diras "tiu historio baziĝas sur veraj faktoj." hispana

1)esta historia está basada en hechos reales.    
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ili eĉ ne sciis, kien iri.

la necerteca principo de heisenberg diras, ke ne eblas mezuri la lokon kaj la movokvanton de partiklo samtempe kaj precize.

ridetante ili ambaŭ ekiris al sia brila estonteco.

tiu ĉi estas telefona sekretario, post la sonsignalo, lasu mesaĝon aŭ sendu fakson, dankon.

provu ĝin refoje.

dormanta infano estas kiel anĝelo.

tiu ĉi kuko gustas tro dolĉe por mi.

desegnu ŝafon por mi!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "they made their way across the river." in Turkish
0 Sekundo
How to say "it happened one year ago." in Esperanto
1 Sekundo
How to say "please wait thirty seconds." in Esperanto
2 Sekundo
How to say "tom is quitting." in Esperanto
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Много говорить и много сказать — не одно и то же. (Софокл)" на эсперанто
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie