Kiel oni diras "lingvoj ne estas ĉizitaj en ŝtonon. lingvoj vivas pere de ni ĉiuj." hispana

1)las lenguas no están grabadas en piedra. las lenguas viven a través de todos nosotros.    
0
0
Translation by shishir
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tio tre maltrankviligis min.

Mi estas naskonta bebon.

Ĉu ĝi estas knabo aŭ knabino?

Ĉu vi havas gefilojn?

en hokkaido oni faras ĉevalojn el pajlo.

Parolu kun ĉiuj en la lingvo de amo. Ne laŭtigu vian voĉon. Ne sakru. Ne faru malagrablaĵojn. Ne larmigu. Trankviligu la aliulojn kaj montru al ili bonecon.

Ĉu mi devas preni tiun medikamenton?

ekonomiistoj ne nomos vivnivelon al la konsumnivelo nek nomos vivkvaliton al la kvanto de aĵoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я вызвала полицию, как только увидела на полу его труп." на английский
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: das war aber schwierig!?
1 Sekundo
¿Cómo se dice tomaré eso como un sí. en Inglés?
1 Sekundo
Kiel oni diras "ni ne estas riĉaj." anglaj
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: das ist die gleiche geschichte, die ich als kind gehört habe.?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie