Kiel oni diras "nek al temo, nek al celo." hispana

1)está fuera de tema.    
0
0
Translation by plangam
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
estas tute ne malofte vivi pli longe ol naŭdek jarojn.

la fiŝo malbonodoras.

mi forestis nur unu labortagon pro malvarmumo, kaj estas amaso da paperoj sur mia skribotablo.

mi helpos vin, kompreneble.

kion vi planas fari?

li estis maljunega.

la ŝultro de tom doloras.

Ĉu vi povas refari tion?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "kurado bonas por la sano." rusa
1 Sekundo
How to say "i must bring home the fact that he is wrong in this case." in Japanese
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Вот список всех, кто здесь похоронен." на английский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я думаю, нам надо сказать об этом Тому." на французский
1 Sekundo
How to say "she bore herself gracefully." in Japanese
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie