Kiel oni diras "mi estas tradukemulo de frazoj de la franca en la anglan ĉe tatoeba, kaj la hispana forte tentas min." hispana

1)soy adicto a traducir oraciones del francés al inglés en tatoeba, y el español está tentándome fuertemente.    
0
0
Translation by leono
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi skribis leteron angle.

estas malfacile konvinki jakobon.

tio estis sendiferenca por mi.

prenu tiun ĉi seĝon! Ĝi estas stabila.

mi malamas la vintron.

la folioj de la betulo jam flaviĝis.

kion faras tiu seĝo ĉi tie?

en parizo neĝas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "centoj da homoj estis murditaj." anglaj
0 Sekundo
comment dire russe en elles auront faim.?
0 Sekundo
How to say "last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl." in Spanish
0 Sekundo
How to say "i don't feel like it anyway!" in Italian
0 Sekundo
¿Cómo se dice esa fotografía revivió recuerdos de mi niñez. en alemán?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie