Kiel oni diras "mi timas, ke en mia traduko, parto de la originala senco estas perdita." hispana

1)	me temo que en mi traducción se perdió parte del significado original.
0 0	Translation by marcelostockle

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

nelge
paĝo	tempo
hoe zeg je 'tom kwam hier alleen.' in Duits?	0 Sekundo
Kiel oni diras "ni estas ĉiuj kune en la lukto kontraŭ la malbono." Portugala	0 Sekundo
メグは勉強を続けなけれがならない。の英語	0 Sekundo
How to say "tom is the only one here who can play the guitar." in Turkish	0 Sekundo
hoe zeg je 'wat doen we nu?' in Esperanto?	0 Sekundo

Navigation