Kiel oni diras "pardonon, ĉu mi rajtas malfermi la fenestron?" hispana

1)perdone, ¿puedo abrir la ventana?    
0
0
Translation by shishir
2)disculpe, ¿le importaría si abro la ventana?    
0
0
Translation by marcelostockle
3)disculpe, ¿podría abrir la ventana?    
0
0
Translation by leoruilova
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la tranĉilo estis tiel malakra, ke mi ne povis tranĉi per ĝi la viandon kaj mi devis uzi mian poŝan tranĉilon.

la natursciencistoj interpretas tion en alia maniero.

li sendis al ŝi leteron, por informi ŝin pri la horo de sia alveno.

ne ĉio, kion ni vidas per niaj okuloj, devas esti vera.

vi estas tre kuraĝa.

la rezultoj por la angla ekzameno estis tre bonaj.

hodiaŭ la eŭropaj registaroj devas peti pardonon, en la nomo de la popoloj, kiujn ili reprezentas, pardonon pri la gentomurdo.

tio estas pura koincido.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "when tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober." in Japanese
1 Sekundo
どうして私にだけ優しくしてくれるの?の英語
1 Sekundo
彼はその音に文句を言った。の英語
2 Sekundo
Como você diz a cadeira é de madeira. em esperanto?
3 Sekundo
そのまま歩き続けて下さい私は後で追いつきますの英語
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie