Kiel oni diras "dormanta infano estas kiel anĝelo." hispana

1)un niño durmiendo es como un ángel.    
0
0
Translation by tatoerique
2)un niño que duerme es como un ángel.    
0
0
Translation by nancy
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi loĝas tie sola.

s-ro smith ne parolas angle, ĉu vere?

al mi plaĉas via optimismo.

kiu kuras pli rapide, yumi aŭ keiko?

mia patro daŭre kantis.

ne enfosu vian kapon en la sablo.

tiu vorto devenas el la franca lingvo.

brulvundita infano evitas fajron.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Эта материя не выдержит частой стирки." на английский
0 Sekundo
How to say "to percolate" in Japanese
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Почему это сообщение было дано в печать?" на английский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Ты должен попытаться быть более вежливым." на английский
3 Sekundo
come si dice dovrei seguire l'esempio. in inglese?
4 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie