Kiel oni diras "la maljunaj paroj ofte preferas kontantan monon ol donacaĵojn, ĉar ili nek bezonas nek havas lokon por ili." hispana

1)las parejas ancianas a menudo prefieren dinero en efectivo en lugar de regalos porque ni necesitan ni tienen sitio para ellos.    
0
0
Translation by shishir
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
La araban oni skribas desktre maldesktren.

la animo estas la malliberejo de la korpo.

la infano havas akran aŭdopovon.

mi rifuzas esti traktita kiel infano.

hodiaŭ malvarmas!

la elektristo tuj trovis la solvon.

hodiaŭ li estas modeste vestita, kiel tute simpla civitano.

parizo estas iel la centro de la mondo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "mi volas, ke vi venu tien ĉi." anglaj
1 Sekundo
wie kann man in Italienisch sagen: er kann sie nicht gehört haben.?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я так же шокирован, как и ты." на английский
1 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉu vi taksas ŝin atrakcia?" anglaj
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Когда ты идёшь в отпуск?" на английский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie