Kiel oni diras "tio ne okazis kiam mi lernis esperanton." hispana

1)eso no me pasó al aprender esperanto.    
0
0
Translation by mondcivitano
2)eso no pasó cuando aprendía esperanto.    
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tiu ĉi estas leĝo.

Ĉu via lando partoprenos la konkuron por la mondregado?

la malfeliĉo de aliuloj estas la feliĉo de la malfeliĉuloj.

mi konfesas, ke mia traduko ne estas perfekta.

ni staris ĉe la enirejo kaj bonvenigis la gastojn.

kiu estas via instruisto pri la angla?

sed mi volas aŭton.

ne subestimu tion.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "don't touch my stuff." in Bulgarian
1 Sekundo
How to say "i'm not as stupid as you think i am." in Chinese (Mandarin)
1 Sekundo
?פולני "שוב הוא זכה במירוץ."איך אומר
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я очень люблю собак." на болгарский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Мне нужно воспользоваться телефоном." на болгарский
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie