Kiel oni diras "la buso subite haltis meze de la strato." hispana

1)	abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle.
0 0	Translation by mane

2)	el autobús se detuvo de repente en medio de la carretera.
0 0	Translation by termito2nd

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

mi planas ekhavi labor-okupon tuj kiam mi povos.

hieraŭ mi metis la donacojn en la subtegmento kaj hodiaŭ mi metis ilin sub la lito.

la aŭto haltis en la mezo de la strato.

kia patrino, tia filino.

Ŝi estas koketa kun ĉiuj.

kio estas la diferenco inter imitaĵo kaj vera diamanto?

mi ne estas tiom babilema kiel vi.

mi trovas tiun ĉi platformon interesa suplemento de aliaj iloj por lingvolernado.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
wie kann man in Esperanto sagen: gäbe es einen isländischen verteidigungsminister, so würde er ein leben voller gemütlichkeit u	0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: schrecklich immer auch in gerechter sache ist gewalt, gott hilft nur dann, wenn menschen nicht	1 Sekundo
hoe zeg je 'je bent niet langer gewoon een kind.' in Spaans?	1 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: sie nahmen einen bissen von jedem apfel.?	1 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en Ça s'est déroulé à onze heures et quart.?	2 Sekundo