Kiel oni diras "tio estas trompo!" hispana

1)¡esto es un embrollo!    
0
0
Translation by _undertoad
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
estas kvar fontoj en la merkatejo market square, kun la statuoj de neptuno, sia edzino amfitrito, diana kaj adoniso.

vi devus studi la anglan pli diligente.

mi neniam aŭdis plendon de li pri siaj manĝoj.

tio estas la malbeno de la vivo.

mi scias, ke mi diris, ke mi faros ĝin, sed mi ne povas fari ĝin hodiaŭ.

sano estas nemalhavebla por feliĉo.

Ĉiuj scias, ke ŝi faris ĉion por siaj gefiloj, kion ŝi fakte povis.

estas via afero, se vi ne volas vin ŝmiri per sunŝirma kremo. sed poste ne plendu al mi, kiam vi brulvundiĝos.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Насколько я знаю, у Тома нет девушки." на английский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я бы хотел прийти домой в пять часов." на английский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год." на английский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Тебе не кажется странным, что она так спешила?" на английский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Том неожиданно выпрямился на стуле." на английский
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie