Kiel oni diras "ni estis malriĉaj, sed kontentaj." hispana

1)Éramos pobres, pero felices.    
0
0
Translation by lakeseayesno
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la sindikato petis, ke la registaro intervenu en la disputon.

jen, kion mi deziras ekscii.

Ŝi konsilis al li iri per biciklo.

hieraŭ mi estis malsana.

ni ne plu estas infanoj.

cetere la diferenco inter la angla kaj la usona verŝajne pli grandas ol inter la norma flandra kaj la norma nordnederlanda.

Ĉio estas renversita.

siajn plej famajn verkojn li publikigis en la sesdekaj kaj sepdekaj jaroj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "they must have skipped out of town." in Polish
1 Sekundo
¿Cómo se dice ella recogió flores. en esperanto?
1 Sekundo
¿Cómo se dice parecía desconcertado. en francés?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Ты должен идти в школу." на английский
1 Sekundo
How to say "his words rendered me speechless." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie