Kiel oni diras "kien ajn vi iros, vi ne trovos lokon pli bona ol vian hejmon." hispana

1)a dondequiera que vayas, no encontrarás mejor lugar que tu hogar.    
0
0
Translation by arashi_29
2)allá donde vayas, no encontrarás ningún lugar mejor que tu casa.    
0
0
Translation by shishir
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi scias, ke iuj personoj valoras mian laboron.

en la 1950aj jaroj, kanadaj patrinoj, kiuj skoldis siajn infanojn, vokis ilin per la kompleta nomo.

Mi laboris en ĉi tiu fabriko.

ni kreis la vivon laŭ nia propra imago.

patrino faras supon denove por la infano.

nia filo mortis en la batalkampo.

kvankam jana ne estas bona kuranto, ŝi povas tre rapide naĝi.

kaj se ĉiu tago estus sabato?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
?רוסי "הוא מעולם לא נכנע לפיתוי."איך אומר
1 Sekundo
How to say "i failed to make a cake." in Japanese
1 Sekundo
How to say "war broke out in 1939." in Arabic
2 Sekundo
?הולנדי "הוא גר סמוך לעיר הולדתו."איך אומר
2 Sekundo
?אנגלית "ציפורים אילו לא עפות היטב אבל הן רצות מעולה."איך אומר
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie