Kiel oni diras "ne kriu al ploranta infano. tio nur ĵetas brulaĵon sur la fajro." hispana

1)no le grites al niño que está llorando. solo le echas combustible al fuego.    
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
vi scipovas kanti kantojn.

lia patrino proponis fliki la foruzitan pantalonon, sed li ja ŝategis tiujn truojn sur la genuoj.

mi havis kristanan patrinon kaj ne malpli kristanan, saĝan patron; mi suĉis la katolikan fidon kun la lakto patrina.

la vento portas la semojn tra grandaj distancoj.

ne forgesu la gravajn taskojn.

mi neniel povas fari ĝin.

mi laboras por vojaĝagentejo.

tio, kion vi diris, estas sensenca.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire Chinois (mandarin) en il est suisse.?
0 Sekundo
How to say "do you play soccer?" in Italian
0 Sekundo
¿Cómo se dice debemos hacer algo para ayudar. en Inglés?
0 Sekundo
Как бы вы перевели ""Он был болен". - "Правда? Надеюсь, ничего серьёзного!"" на французский
0 Sekundo
¿Cómo se dice ella decidió casarse con él. en portugués?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie