Kiel oni diras "Ĉio, kio ĵus okazis, la tuta maniero, en kiu estis kondukita la interparolado, vundis kaj turmentis ankoraŭ mian infanan animon." hispana

1)todo lo que acababa de pasar, la forma en que se llevó la conversación, todavía hería y atormentaba a mi alma infantil.    
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
al li plaĉas la kafo sen sukero.

sinjoro smith estas bona instruisto.

la ĵetkuboj estas ĵetitaj.

papero blankas karbono nigras.

la kastelo troviĝas je la alia flanko de la rivero.

mi estas finno, sed mi parolas ankaŭ la svedan.

nombru vian monreston!

mia kato mortigis tiun ĉi muson.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "worthless people live only to eat and drink." in Hindi
1 Sekundo
How to say "tom couldn't get mary to do it." in Hindi
1 Sekundo
How to say "he hired the garment for the day." in Japanese
1 Sekundo
Kiel oni diras "Mi helpas personon en ties retbutikumado." francaj
1 Sekundo
How to say "wow! that looks delicious." in Italian
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie