Kiel oni diras "Ŝajnas al mi malsaĝe vojaĝi senprepare tra amazonio." hispana

1)me parece imprudente hacer una excursión improvisada por el amazonas.    
0
0
Translation by marcelostockle
2)me parece imprudente hacer una excursión por el amazonas sin prepararla antes.    
0
0
Translation by wallebot
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
nun estas dek kvin minutoj antaŭ la tria.

li ne kutimas iri al la preĝejo.

Ĉu ĉi tiu firmao estas ŝtata aŭ privata?

Ŝi malbonfartas hodiaŭ.

Iuj surdaj homoj decidas ne uzi la gestlingvon.

Ŝiaj ŝercoj igis nin ĉiujn ridi.

tom estas mia plej bona amiko.

mi dietas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "swimming is prohibited here." in Russian
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: es ist kein toilettenpapier da.?
1 Sekundo
How to say "tom is slurring his words. i think he's drunk quite a lot." in Russian
1 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: mein leben ist leer ohne ihn.?
1 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: ich bin immer wieder überrascht von ihm.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie