Kiel oni diras "ne metu la bovojn malantaŭ la ĉaron." hispana

1)no hay que empezar la casa por el tejado.    
0
0
Translation by enteka
2)no eches el carro antes de los bueyes.    
0
0
Translation by ankio
3)no hay que poner el carro delante de las mulas.    
0
0
Translation by ankio
4)no hay que poner el carro antes de los bueyes.    
0
0
Translation by ankio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
venu helpi nin

tio ne estas lia afero.

la televidila kontrolilo estas sub la kanapo.

Ŝi havas la manojn sur la fenestro.

lia edzino kuŝas en malsanulejo ; ŝi vundiĝis dum veturakcidento.

Ĉi tiu firmao presas multajn instruadajn librojn.

vi rajtas inviti al la festivalo kiun ajn vi deziras venigi.

vi naĝas multe pli bone ol li.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "ne estas bone veki dormantan serpenton." germanaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "lia konduto estis de la komenco ĝis la fino ĝusta." germanaj
1 Sekundo
Kiel oni diras "Mi ne ŝatas, ke vi faras tion." germanaj
2 Sekundo
Kiel oni diras "mi forgesis la nomon." germanaj
2 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉiu, kiu volos kontraŭbatali tiun naturan iradon, nur perdos senbezone siajn fortojn. " germanaj
4 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie