Kiel oni diras "vi rigardas, kvazaŭ vi atendus grandan malfeliĉon; tiel almenaŭ ŝajnas al mi." hispana

1)parece como si esperaras una gran tragedia; al menos eso es lo que me parece a mí.    
0
0
Translation by djoco13
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi ŝatas amromanojn.

lasu min prezenti vin al sinjoro brown.

saĝa hundo neniam bojas senkaŭze.

mia plej bona amiko estas libro.

morgaŭ ni havos plenan lunon.

"kio estas via deziro?" demandis la blanka kunikleto.

li bone edukis siajn filojn.

kion vi volas fari nun?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he kept his hat on." in Esperanto
0 Sekundo
How to say "authorized personnel only." in Russian
0 Sekundo
How to say "we did our best only to fail." in Japanese
0 Sekundo
How to say "we're making breakfast." in Russian
0 Sekundo
How to say "allow me to go with you." in Turkish
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie