Kiel oni diras "la kompato estas donaco, la envion oni devas meriti." hispana

1)la compasión es un regalo; la envidia hay que ganársela.    
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
pro tio ke mia patrino malsanis, mi zorgis pri ŝi.

ni iru al la strando.

ekzistas neniuj dioj.

vian kapon vi havas ja nur por certigi, ke la okulvitroj ne falu.

lia filo havas ok jarojn.

bovinoj estas pli utilaj ol ĉiu alia besto en ĉi tiu lando.

mi kredas, ke iu, kaj mi tre bone scias kiu, envenis mian dormoĉambron.

mi povas fari la aferon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "filiberto has two lives." in Russian
1 Sekundo
パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。の英語
1 Sekundo
How to say "you say the bridge is safe; i will take care all the same." in Japanese
1 Sekundo
How to say "mr brown is looked up to by all the students." in Japanese
3 Sekundo
How to say "tony said he didn't know." in Japanese
6 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie