Kiel oni diras "la kompato estas donaco, la envion oni devas meriti." hispana

1)la compasión es un regalo; la envidia hay que ganársela.    
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li scipovas bone legi.

la patro de mia edzino estas mia bopatro, mi estas lia bofilo, kaj mia patro estas la bopatro de mia edzino.

bonvolu doni iom da mono al mi.

vi pagos por tio.

vi postulas de mi ion, kion mi ne povas doni.

sur tegmento sidas blanka kolombo.

la tegmento brilas sub la suno.

Mi antaŭe ne konsideris tiun eblon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'waarom is ze zo stil?' in Engels?
0 Sekundo
How to say "the cake is a lie." in Japanese
2 Sekundo
How to say "the cake is a lie." in Japanese
5 Sekundo
Как бы вы перевели "Он козёл отпущения." на английский
7 Sekundo
Как бы вы перевели "В его поступках не было никакого злого умысла." на английский
10 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie