Kiel oni diras "kutime oni diras, ke poeto estas homo, kiu kapablas skribi tekston kun esprimiva ritmo kaj eble eĉ kun rimoj, sed fakte tiu homo devas scipovi multe pli." hispana

1)comúnmente se dice que un poeta es un hombre capaz de escribir texto con un ritmo expresivo y quizás incluso con rimas, pero en realidad, esta persona debe conocer mucho más.    
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
drakoj estas bestoj de fantazio.

la vundo eksangis.

ne eblas regi fremdan lingvon en mallonga tempo; oni devas studi ĝin paŝon post paŝo.

la hispana aktorino sara montiel jam ripozas en la madrida tombejo de san justo apud sia patrino kaj fratino, post emotiva funebra ceremonio en kiu parencoj, amikoj kaj admirantoj diris al ŝi lastan adiaŭon.

nia lernejo estas unu el la plej bone ekipitaj.

Mi havas domon en la montaro.

Ŝi estas alloga.

Ĉu vi ricevis leteron de li?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "how soon do you need it?" in Japanese
1 Sekundo
How to say "i thought you were going steady with tom." in German
3 Sekundo
Как бы вы перевели "Не уходите." на английский
6 Sekundo
你怎麼用英语說“我們的新總部位於東京。”?
12 Sekundo
Как бы вы перевели "Даже несмотря на то, что она была занята, она пришла повидаться со мной." на английский
16 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie